噢，郑丁贤成为目标

谁在集体梦游？76个团体？郑丁贤？ 这已不是第一次了。之前郑丁贤的文章，曾多次引起马来报章和非中文媒体的关注，面对指责乃自然正常之事。 这一次比较特别，成为马来部落客的批判对象，Hidup Tuah! 率先一字不漏翻译3月1日的文章《集体梦游》。 接着《马来邮报》总编辑Rocky Bru将它转载至其部落格。得空的话，不妨进入他的贴文，看看网友们的留言。 我写保单，你看了之后摇头多于点头，搞不好还会喷饭，吐血… 这都无所谓，言论自由嘛！更何况这是虚拟空间唷 号称《星洲日报》第一笔的郑丁贤，拥有无需置疑的文章功力。重读这篇文章后，有发现任何问题吗？ 不同语文报章应该翻译对方的文章，促进沟通交流，亦能了解对方/族群的想法，往往都是主流的观点。特别是马来文和英文报章，带有浓厚的政治和政党色彩，读了之后加点联想，大概可摸清政党的想法和政府的意愿了。 这时候，顺便也让我们回顾一下《马来西亚前锋报》的几项经典作品…