纳吉也要商家感恩?!


投桃报李还是感恩?感啥?怎样感?如何感?

自副首相慕尤丁那番「感恩论」,引起轩然大波后,首相纳吉在17日(周五)又好像发表「投桃报李论」,类似知恩图报的谈话哦?!

我不敢诠释其内容,只是原本照登,以免搞错被送入学校再教育,读完国文,修英文。

纳吉是亲商,亲民,亲一个马来西亚的,当然更亲巫统啦!

纳吉是亲商,亲民,亲一个马来西亚的,当然更亲巫统啦!

也是财政部长的纳吉于4月17日,在巴生为大马中华工商联合会第63届常年代表大会主持开幕礼上,致词时这么表示。

他指出,政府执行亲商政策,这也是非常具象征意义的良好政商关系,一旦私人界茁壮成长,政府将从中征收更多税收。

他说:「我身为首相保证,将实行亲商政策,但却令我想到另一个问题,即政府不断展示亲商政策,商业界是否也该投桃报李呢?(return the favor)」

「一旦政府和商界拥有同一个愿景,并肩而行,我相信这协合关系将带领我们走出金融和经济危机,甚至迎向更高的成就。」

演词的部分原文如下:

「I will hold true to the government policy of pro-business and this is my pledge as Prime Minister to all Malaysians from all walks of life.」

「But this brings me to question; if the government has always demonstrated its pro-business policies, should not the business community return the favor?

「When the government and business community share the same vision and walk the same path, I believe such synergy would be strong enough to take us through the financial and economic crisis and even take the country to greater geights.」

相信纳吉是好心,释放善意,吁请政商合作,携手迈向更好的明天。对吗?!如果不是就糟糕了…

此外,纳吉也吁请,大马商界注重创意、革新与设计,把我国出口的产品从「大马制造」的标签提升为「大马设计」的品牌。

他说:「我们应该生产更多具有良好设计水准的产品,从『大马制造』的标签提升为『大马设计』品牌。」

他指出,高度竞争的商业社会中,企业应该注重生产力和创新力,设法提升公司的创新力,跳出传统的思维框框。

他表示,若创新成为我们的文化,大马将成为以革新为主的经济体,这是我们向前迈进的方式。

「大马无法在低廉生产成本中竞争,新崛起的中国、印度和越南以比我们更低的成本生产和出口产品。」

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: