一目了然的落伍和进步


马哈迪和再益的冲突观点:落伍保守 VS 进步开明

马哈迪(84岁)和再益(58岁),两位都是马来政治领袖。他们代表两个不同年代的人和思维。

马哈迪的政治信仰可轻易随着环境变化而改变,从昔日的马来种族主义到民族主义、务实主义到发展主义,如今又回到种族主义!马哈迪,人是他,鬼是他,神也是他,一人分饰多角色,迟早人格分裂。

再益的从政理念就比较简单,从单元的巫统到多元的公正党,坚持信念,不惜辞职。

MalayDilemma

五一三事件后的70年代,马哈迪的着作《马来人的困境》席卷马来社会,挑起马来种族主义,接合巫统内部倒东姑力量,成功把东姑拉下台,但自己却遭东姑革除党籍。

2009年3月再益推出《我也是马来人》书籍,以马来人的角度反击各项种族主义的观点。这本书获得很高的评价。

今天(7月21日),马哈迪再益都在自己的部落格以国语撰文,表达对种族政治的看法。

ZI_finalBookCover_outlinedFA1203

我认为值得将马哈迪(M)和再益(Z)的观点摆在台面比一比。谁进步,谁落伍,一目了然,无需色素和加料修饰,原汁原味让你评价。

M1. Mereka (Melayu) cuba yakin mereka adalah tuan di negara mereka tetapi mereka tahu sebenarnya mereka bukan tuan.  Orang bukan Melayu yang menjadi tuan yang sebenar.

Z1. Saya berpendapat Tengku Razaleigh Hamzah lebih sesuai menjadi Perdana Menteri. Buat masa ini, dia sahajalah Ahli Parlimen UMNO yang paling kanan yang tidak perkauman atau tidak rasis (racist). Hanya Perdana Menteri Melayu yang tidak rasis sahaja boleh menyelamatkan negara ini.

M2. Kerana mereka (Melayu) rela berkongsi negara mereka dengan kaum lain, kaum yang berasal dari tamadun yang lebih tua (4,000 tahun) dan lebih berjaya, hari ini yang sedikit yang ada pada mereka pun hendak dipisah dari mereka.

Z2. Tengku Razaleigh memang kuat nasionalismenya; memang pejuang Melayu yang tulen tetapi tidak terdengar ucapan dibuat olehnya yang membenci dan menghina kaum lain dalam apa-apa isu.

M3. Fikirkan hanya berkenaan Dasar Ekonomi Baru (DEB).  Agihan kekayaan korporat dalam DEB ialah sebanyak 30% bagi bumiputra (walaupun mereka adalah 60% dari penduduk) dan 40% bagi kaum lain serta 30% bagi orang luar. Tetapi setelah diusahakan selama 39 tahun bahagian yang terdapat bagi mereka ialah 20%, sedangkan yang terdapat bagi kaum lain ialah hampir 50%, walaupun mereka hanya 26% dari jumlah penduduk.

Z3. Dia (Ku Li) boleh mengatasi isu rumit tanpa mengapi-apikan rasa perkauman atau menggunakan kekerasan. Dia tidak akan menggunakan polis dan SPRM untuk menjatuhkan musuh politiknya. Dia tidak akan melantik orang yang rasis untuk menjadi pengarang akhbar. Isterinya pula tidak akan rasa tersinggung kalau gambarnya tak keluar dalam akhbar.

M4. Nilai harta milik bumiputra pula berjumlah 15% sedangkan yang baki dimiliki oleh bukan bumiputra disebabkan harta di bandar bernilai lebih tinggi dari di luar bandar.

Z4. Tengku Razaleigh masih menaruh harapan yang dia mampu menyelamatkan UMNO. UMNO hari ini bukan lagi UMNO yang diperjuangkan oleh Ku Li dahulu. Mungkin lebih baik rasanya kalau Ku Li pertimbangkan untuk sertai Parti Keadilan Rakyat.

M5. Tokoh bukan Melayu yang cuba duduki tempat Melayu (in the shoes of the Malays) jika ikhlas, akan rasa kekecewaan Melayu melihat hampir semua perniagaan dan perusahaan serta kekayaan  yang diperolehi darinya dimiliki oleh bukan Melayu.  Segala estet rumah mewah juga diduduki oleh bukan Melayu.  Sikit benar orang Melayu yang tinggal di estat mewah ini. 

Z5. Kebanyakan wakil rakyat dan pemimpin UMNO tidak tahu membezakan tanggung jawab nasionalisme daripada pemikiran fasis dan rasis. Sebab itu mereka tidak boleh menyelesaikan masalah negara atau pun menyelamatkan Malaysia. Sebab itu akhbar Berita Harian dan Utusan Malaysia sering mencerminkan pemikiran jahat yang membenci kaum daan agama lain. Sememangnya mereka tidak ada minat dan hasrat untuk meniliti dan menilai satu-satu masalah secara objektif dan rasional. Yang mereka tahu hanya mengapi-apikan perasaan perkauman.

M6. Mungkin semua ini disebabkan kesalahan orang Melayu sendiri.  Mereka tidak guna peluang yang disediakan bagi mereka.  Ada yang salahguna peluang-peluang ini pun.  Tetapi jika seorang pengayuh beca diberi sejuta Ringgit, apakah ia akan dapat berniaga dan berjaya dalam bidang ini.

Z6. Rasisme adalah ideology usang, primitif, zalim dan tidak berperikemanusiaan. Rasisme telah dan akan memuntahkan sesuatu yang buruk dan busuk dari dalam diri kita, iaitu rasa benci yang meluap-luap kepad kaum tertentu;; mungkin jiran kita sendiri. Apabila kita membenci, ia mengabui pertimbangan kita, menghalang kemampuan kita untuk mencari penyelesaian, dan ia akan menghancurkan segala nilai-nilai murni.

M7. DEB dilaksanakan dengan berhati-hati tanpa kekerasan, tanpa rampasan dan sering dipinda apabila menghadapi tentangan dari bukan Melayu.  Apakah persepsi orang Melayu terhadap DEB?

Z7. Bagaimana kita akan hidup berharmoni sebagai satu masyarakat jika kebencian menjadi pegangan dan amalan kita? Tidak masuk akal sama sekali apabila ada pemimpin UMNO serta media suruhan mereka yang sanggup menyifatkan kesedihan dan kemarahan rakyat Malaysia terhadap kematian Teoh Beng Hock yang berada dalam siasatan SPRM sebagai satu tindakan politik.

M8. Lihat sahaja sejarah perjuangan Melayu. Pada Pilihanraya 1955, diwaktu mereka menguasai 82% dari kawasan-kawasan pilihanraya, mereka rela memberi sejumlah yang tidak kecil dari kawasan – kawasan mereka kepada kaum lain dan mengundi calon dari kaum-kaum ini sehingga menang melawan calon Melayu lain (PAS).

Z8. Mereka (UMNO) turut menyifatkan rasa pilu rakyat sebagai mempersoalkan institusi Melayu! Sejak bila pula SPRM menjadi institusi untuk orang Melayu sahaja? Inilah racun perkauman yang telah menyerap ke dalam otak para pemimpin UMNO dan media yang mereka kuasai.

M9. Kemudian mereka (Melayu) anugerahkan satu juta kerakyatan tanpa syarat biasa kepada kaum lain sehingga peratusan rakyat Melayu jatuh dari 82% kepada 60%.  Siapakah yang lain yang pernah lakukan yang sedemikian?

Z9. Perdana Menteri yang ghairah dengan slogan 1Malaysia yang kononnya mahu rakyat Malaysia hidup berharmoni tanpa mengira kaum dan agama hanya diam membisu dalam hal ini.

M10. Pada ketika itu nama rasmi negara ialah Persekutuan Tanah Melayu.  Apabila Semenanjung Tanah Melayu dicantum dengan Singapura, Sarawak dan Sabah, perkataan “Tanah Melayu” digugur dan cantuman negeri – negeri ini dinamakan Malaysia.  Dengan itu hilanglah identiti Melayu dalam nama negara sendiri. 

Z10. Dia (Najib) tak berani nak tegur kenyataan-kenyataan rasis yang keluar dari mulut orang-orang di bawahnya.

M11. Tidak seperti di negara-negara yang membenar hanya bahasa kebangsaan mereka sahaja untuk semua sekolah nasional,  orang Melayu bersetuju bahasa Cina dan Tamil dijadikan bahasa pengantar di sekolah bantuan Kerajaan.  Bahasa Kebangsaan (Bahasa Melayu) tidak menjadi bahasa kebangsaan seperti di negara-negara jiran dan di Eropah, Australia dan Amerika.

Z11. Saya harap orang Melayu tidak mudah tertipu dengan racun perkauman ini. Melayu adalah bangsa yang mulia dan bertanggungjawab.

M12. Banyaklah lagi korban yang dibuat oleh orang Melayu supaya kaum lain mendapat apa sahaja yang dituntut oleh mereka, demi keamanan dan perpaduan rakyat dan negara.

Z12. Melayu bangga dengan nilai-nilai murni Islam yang memandang hina terhadap perkauman. Kita tahu membezakan di antara jahat dan baik. Kita patut mampu memimpin dan menyelesaikan masalah rakyat tanpa perkauman. Kaum tidak sepatutnya menjadi perhitungan sama sekali.

M13. Dengan rencana ini saya tetap akan di cap sebagai racist oleh racist bukan Melayu.  Tetapi kalau mereka sanggup menerima yang benar, mereka boleh banding korban orang Melayu pemilik asal negara ini dengan korban mereka untuk kepentingan negara ini.

Z13. Hanya bila orang Melayu dan pemimpin tertinggi Melayu menolak perkauman dan pemikiran fasis, baru Malaysia boleh selamat dan semua kaum selamat. Semua rakyat Malaysia tanpa mengira kaum mesti menolak perkauman dan fasisme. Itulah sahaja yang boleh menjamin masa depan negara.

更多马哈迪再益的翻译和相关新闻如下。 

 

前首相敦马哈迪再度发表种族味道浓厚的言论指,虽然马来人看似国家的主人,可是华裔才是真正的主人,因为华裔掌握经济命脉。

他说:「马来人发现自己对本身的贫穷和落后感到失望,他们(马来人)相信自己是这个国家的主人,其实马来人并非真正主人。」

「由于他们愿意与其他族群分享国家,拥有悠久历史文明(4000年)的族群(华族)其实更成功,今日他们(巫裔)所拥有的丁点东西也将离他们而去。」

他以新经济政策的30%土着固打为例子表示,虽然巫裔占人口60%,但他们只要求30%,剩余的40%有其他族群分配,以及30%是外国人股权。

「39年努力不懈后,巫裔只掌握20%,其他族群(华裔)占50%,他们的人口只有26%。土着仅掌握15%的产业价值,其余的归非土着所有,因为非土着拥有许多价值昂贵的城市地段。」

他表示,若非土着真诚地从马来人角度思考,他们将对马来人的商业贸易占有率和财富感到失望,几乎所有昂贵的洋房主人都是非马来人,更多马来人居住在非法木屋区内。

他说:「或许这些都是马来人的错误所致,没有善用所获得的机会,一些也滥用机会。若1名三轮车车夫获得一百万令吉,他用来做生意,试问他会成功吗?」

他认为,政府谨慎执行新经济政策,没有以强硬方式从他人手中夺走财富,马来人对该政策有什么印象呢?

马哈迪是在其部落格撰文指出,自己在一项演讲中被来自国际回教大学的巫裔讲师询问,他是否曾站在非马来人的立场思考,有关非马来人在国内所歧视的情况。

他表示,不清楚提问者是否也曾向马来领袖了解,巫裔在祖国成为相对贫穷和落后民族的情况。

他指出,巫裔在马来斗争过程中作出许多让步,1955年选举期间他们掌握82%选区,惟他们愿意让出许多选区,以及投选他族为议员,甚至支持非巫裔候选人,击败回教党的巫裔候选人。

他表示,100万名非巫裔在没有条件下获得公民权,使到巫裔人口从82%降至60%,还有谁能如此宽宏?

他说:「当时这个国家被称为马来联合邦(Persekutuan Tanah Melayu),可是马来半岛与新加坡、沙巴和砂拉越组成马来西亚后,马来土地(Tanah Melayu)的字眼被删除,改为马来西亚。」

他也重提马来人允许华小和泰小的设立,并以邻国和欧美国家指出,它们不允许非国语源流的学校为例子,说明马来人的牺牲让本,巫裔以和平和团结为前提,作出许多让本。

他说:「这篇文章肯定让我被非马来人批评为种族主义者,若他们(非巫裔)愿意接受真相,可以对比马来人对祖国的牺牲,以及非巫裔对国家的付出。」

 

 ===============================================================================

 

加入人民公正党的前首相署部长拿督再益依布拉欣向巫统元老东姑拉沙里发出公开邀请,呼吁姑里退出巫统加盟公正党,因为巫统已「病入膏肓」。

他指出,姑里拥有强烈的民族主义,也是马来权益斗争者,姑里的演说中不带攻击其他族群的内容,也能在不煽动种族情绪和采用强硬手段下解决复杂的问题。

他说:「他不会使用警察和反贪污委员会击垮政敌;他不会委任种族主义者出任报馆编辑,其夫人也不会对相片的处理有所要求,可惜姑里依然认为自己有能力拯救巫统。」

「对我来说,今日的巫统已不是昔日姑里参与和斗争的巫统,或许姑里可以考虑加盟公正党。大部分的巫统议员和领袖无法区分民族主义与法西斯主义和种族主义的差别。」

他认为,这导致巫统无法解决国内问题或打救国家,《每日新闻》和《马来西亚前锋报》的新闻反映他们仇恨其他族群和宗教的想法;他们不愿理性和客观看待问题,而是不断煽动族群关系。

再益在其部落格,撰写题为《首相应该勇敢对抗种族主义》的文章中这么指出。

他认为,话望生区国会议员姑里比拿督斯里纳吉更适合担任首相;目前姑里是巫统最资深和不具种族色彩的国会议员。唯有不带种族主义的首相才能拯救这个国家。

他指出,种族主义是原始、过时、残忍和不人道的想法,它激发自己对其他族群的讨厌,以致无法寻找问题的解决方案。人民如何在憎恨的情况下和谐共处?

他对巫统领袖和由巫统控制的媒体,将人民对赵明福死亡的愤怒解释为拥有政治动机感到失望,甚至认为人民正质疑马来人机构的领导能力。

他说:「曾经何时反贪污委员会成为专为马来人服务的机构,这是危险的种族毒药,它已不知觉地植入巫统领袖的脑海中。首相纳吉对这些事情充耳不闻,他不敢斥责发表种族言论的下属。」

「唯有马来人和马来领袖拒绝种族主义和法西斯想法,各族人民才能和平共处。」

 

Dr Mahathir : KAKI DALAM KASUT

1. Di forum anjuran Gempita dan UMNO bertajuk Kedudukan Raja-Raja  Melayu dan Orang Melayu dalam Perlembagaan Malaysia di Zaman Liberalisasi dan Globalisasi, saya ditanya oleh seorang pensyarah Melayu dari UIAM (Universiti Islam Antarabangsa Malaysia) apakah saya pernah fikir untuk meletak diri saya di tempat orang bukan Melayu (put yourself in the shoes of a non-Malay) bersabit dengan diskriminasi terhadap mereka di negara ini.

2. Saya percaya penyoal berpendapat orang bukan Melayu berasa amat tertekan dan kecewa dengan “ketidakadilan” terhadap mereka di Malaysia (oleh Kerajaan yang dikuasai oleh orang Melayu).

3. Saya tidak tahu samada penyoal ini pernah bertanya kepada tokoh bukan Melayu soalan yang sama iaitu perasaan orang Melayu akan keadaan di negara nenek moyang mereka yang mereka sudah jadi kaum yang secara relatif termiskin dan masih ketinggalan.

4. Jika beliau bertanya dan tokoh tersebut menjawab secara ikhlas, beliau akan dapati bahawa orang Melayu amat kecewa dengan kemiskinan relatif mereka sehingga terpaksa meminta-minta sepanjang masa dan juga ketinggalan dalam pelbagai bidang.

5. Mereka cuba yakin mereka adalah tuan di negara mereka tetapi mereka tahu sebenarnya mereka bukan tuan.  Orang bukan Melayu yang menjadi tuan yang sebenar.

6. Kerana mereka rela berkongsi negara mereka dengan kaum lain, kaum yang berasal dari tamadun yang lebih tua (4,000 tahun) dan lebih berjaya, hari ini yang sedikit yang ada pada mereka pun hendak dipisah dari mereka.

7. Fikirkan hanya berkenaan Dasar Ekonomi Baru (DEB).  Agihan kekayaan korporat dalam DEB ialah sebanyak 30% bagi bumiputra (walaupun mereka adalah 60% dari penduduk) dan 40% bagi kaum lain serta 30% bagi orang luar. Tetapi setelah diusahakan selama 39 tahun bahagian yang terdapat bagi mereka ialah 20%, sedangkan yang terdapat bagi kaum lain ialah hampir 50%, walaupun mereka hanya 26% dari jumlah penduduk.

8. Nilai harta milik bumiputra pula berjumlah 15% sedangkan yang baki dimiliki oleh bukan bumiputra disebabkan harta di bandar bernilai lebih tinggi dari di luar bandar.

9. Tokoh bukan Melayu yang cuba duduki tempat Melayu (in the shoes of the Malays) jika ikhlas, akan rasa kekecewaan Melayu melihat hampir semua perniagaan dan perusahaan serta kekayaan  yang diperolehi darinya dimiliki oleh bukan Melayu.  Segala estet rumah mewah juga diduduki oleh bukan Melayu.  Sikit benar orang Melayu yang tinggal di estat mewah ini.  Lebih ramai yang tinggal di kawasan setinggan.

10. Mungkin semua ini disebabkan kesalahan orang Melayu sendiri.  Mereka tidak guna peluang yang disediakan bagi mereka.  Ada yang salahguna peluang-peluang ini pun.  Tetapi jika seorang pengayuh beca diberi sejuta Ringgit, apakah ia akan dapat berniaga dan berjaya dalam bidang ini.

11. Social engineering bukan hanya dilakukan oleh orang Melayu sahaja.  Sosialisme dan Komunisme juga merupakan sejenis social engineering untuk mengurang atau menghapus jurang antara yang miskin dengan yang kaya.  Mereka juga tidak berjaya sepenuhnya walaupun mereka mengguna kekerasan yang dahsyat.  DEB dilaksanakan dengan berhati-hati tanpa kekerasan, tanpa rampasan dan sering dipinda apabila menghadapi tentangan dari bukan Melayu.  Apakah persepsi orang Melayu terhadap DEB?

12. Lihat sahaja sejarah perjuangan Melayu. Pada Pilihanraya 1955, diwaktu mereka menguasai 82% dari kawasan-kawasan pilihanraya, mereka rela memberi sejumlah yang tidak kecil dari kawasan – kawasan mereka kepada kaum lain dan mengundi calon dari kaum-kaum ini sehingga menang melawan calon Melayu lain (PAS).

13. Kemudian mereka anugerahkan satu juta kerakyatan tanpa syarat biasa kepada kaum lain sehingga peratusan rakyat Melayu jatuh dari 82% kepada 60%.  Siapakah yang lain yang pernah lakukan yang sedemikian?

14. Pada ketika itu nama rasmi negara ialah Persekutuan Tanah Melayu.  Apabila Semenanjung Tanah Melayu dicantum dengan Singapura, Sarawak dan Sabah, perkataan “Tanah Melayu” digugur dan cantuman negeri – negeri ini dinamakan Malaysia.  Dengan itu hilanglah identiti Melayu dalam nama negara sendiri.  Tidak pula mereka tuntut nama-nama lain digugur.

15. Tidak seperti di negara-negara yang membenar hanya bahasa kebangsaan mereka sahaja untuk semua sekolah nasional,  orang Melayu bersetuju bahasa Cina dan Tamil dijadikan bahasa pengantar di sekolah bantuan Kerajaan.  Bahasa Kebangsaan (Bahasa Melayu) tidak menjadi bahasa kebangsaan seperti di negara-negara jiran dan di Eropah, Australia dan Amerika.

16. Dan banyaklah lagi korban yang dibuat oleh orang Melayu supaya kaum lain mendapat apa sahaja yang dituntut oleh mereka, demi keamanan dan perpaduan rakyat dan negara.

17. Apakah gamaknya perasaan tokoh yang meletak diri di tempat orang Melayu, terhadap semua korban ini?  Apakah dia masih fikir yang orang Melayu harus korban segala-gala yang dituntut daripada mereka?

18. Dengan rencana ini saya tetap akan di cap sebagai racist oleh racist bukan Melayu.  Tetapi kalau mereka sanggup menerima yang benar, mereka boleh banding korban orang Melayu pemilik asal negara ini dengan korban mereka untuk kepentingan negara ini.

19. Saya berpendapat  jika negara ini hendak aman dan maju, agihan kekayaan dan kualiti hidup semua kaum hendaklah adil (fair) walaupun tidak sama (unequal).  Janganlah hendaknya mana-mana pihak atau kaum tanggung beban kemiskinan yang keterlaluan, sementara kaum lain hidup mewah.  Mengumpan sokongan dengan mengambil hak satu kaum untuk diberi kepada kaum lain bukanlah caranya – lebih-lebih lagi mengambil dari yang kurang berada untuk diberi kepada yang sudah lebih berada.
 ============================================================================

Zaid Ibrahim : PM mesti berani melawan rasisme

Kira-kira sebulan yang lalu saya ditanya oleh seorang profesor Melayu apa sebabnya saya membuat ucapan pada bulan Februari tahun ini merayu supaya DYMM Yang di-Pertuan Agong tidak melantik Datuk Seri Najib Razak sebagai Perdana Menteri untuk menggantikan Pak Lah. Saya memberitahu profesor ini bahawa saya berpendapat Najib bukanlah orangnya yang boleh menyelamatkan Malaysia; malah di bawah pemerintahan Najib akan bermulanya keruntuhan Malaysia yang kita sayangi ini. Itu sebabnya saya cadangkan supaya orang lain yang dipilih. Biasalah, ramai pendekar UMNO yang marah dan melenting, dan ada yang kata saya ini bodoh dan jahat.

Saya sedar UMNO parti terbesar dalam Parlimen, maka Perdana Menteri mestilah datangnya dari UMNO. Tapi ia tidak semestinya Najib. Saya berpendapat Tengku Razaleigh Hamzah, Yang Berhormat dari Gua Musang, lebih sesuai menjadi Perdana Menteri. Buat masa ini, dia sahajalah Ahli Parlimen UMNO yang paling kanan yang tidak perkauman atau tidak rasis (racist). Hanya Perdana Menteri Melayu yang tidak rasis sahaja boleh menyelamatkan negara ini.

Tengku Razaleigh memang kuat nasionalismenya; memang pejuang Melayu yang tulen tetapi tidak terdengar ucapan dibuat olehnya yang membenci dan menghina kaum lain dalam apa-apa isu. Dia boleh mengatasi isu rumit tanpa mengapi-apikan rasa perkauman atau menggunakan kekerasan. Dia tidak akan menggunakan polis dan SPRM untuk menjatuhkan musuh politiknya. Dia tidak akan melantik orang yang rasis untuk menjadi pengarang akhbar. Isterinya pula tidak akan rasa tersinggung kalau gambarnya tak keluar dalam akhbar.

Tapi sayang sekali, Tengku Razaleigh masih menaruh harapan yang dia mampu menyelamatkan UMNO. Bagi saya, UMNO hari ini bukan lagi UMNO yang diperjuangkan oleh Ku Li dahulu. Mungkin lebih baik rasanya kalau Ku Li pertimbangkan untuk sertai Parti Keadilan Rakyat.

Kebanyakan wakil rakyat dan pemimpin UMNO tidak tahu membezakan tanggung jawab nasionalisme daripada pemikiran fasis dan rasis. Sebab itu mereka tidak boleh menyelesaikan masalah negara atau pun menyelamatkan Malaysia. Sebab itu akhbar Berita Harian dan Utusan Malaysia sering mencerminkan pemikiran jahat yang membenci kaum daan agama lain. Sememangnya mereka tidak ada minat dan hasrat untuk meniliti dan menilai satu-satu masalah secara objektif dan rasional. Yang mereka tahu hanya mengapi-apikan perasaan perkauman.

Rasisme adalah ideology usang, primitif, zalim dan tidak berperikemanusiaan. Rasisme telah dan akan memuntahkan sesuatu yang buruk dan busuk dari dalam diri kita, iaitu rasa benci yang meluap-luap kepad kaum tertentu;; mungkin jiran kita sendiri. Apabila kita membenci, ia mengabui pertimbangan kita, menghalang kemampuan kita untuk mencari penyelesaian, dan ia akan menghancurkan segala nilai-nilai murni.

Bagaimana kita akan hidup berharmoni sebagai satu masyarakat jika kebencian menjadi pegangan dan amalan kita? Tidak masuk akal sama sekali apabila ada pemimpin UMNO serta media suruhan mereka yang sanggup menyifatkan kesedihan dan kemarahan rakyat Malaysia terhadap kematian Teoh Beng Hock yang berada dalam siasatan SPRM sebagai satu tindakan politik. Malah mereka turut menyifatkan rasa pilu rakyat sebagai mempersoalkan institusi Melayu! Sejak bila pula SPRM menjadi institusi untuk orang Melayu sahaja? Inilah racun perkauman yang telah menyerap ke dalam otak para pemimpin UMNO dan media yang mereka kuasai.

Perdana Menteri yang ghairah dengan slogan 1Malaysia yang kononnya mahu rakyat Malaysia hidup berharmoni tanpa mengira kaum dan agama hanya diam membisu dalam hal ini. Dia tak berani nak tegur kenyataan-kenyataan rasis yang keluar dari mulut orang-orang di bawahnya.

Saya harap orang Melayu tidak mudah tertipu dengan racun perkauman ini. Melayu adalah bangsa yang mulia dan bertanggungjawab. Melayu bangga dengan nilai-nilai murni Islam yang memandang hina terhadap perkauman. Kita tahu membezakan di antara jahat dan baik. Kita patut mampu memimpin dan menyelesaikan masalah rakyat tanpa perkauman. Kaum tidak sepatutnya menjadi perhitungan sama sekali. Hanya bila orang Melayu dan pemimpin tertinggi Melayu menolak perkauman dan pemikiran fasis, baru Malaysia boleh selamat dan semua kaum selamat. Semua rakyat Malaysia tanpa mengira kaum mesti menolak perkauman dan fasisme. Itulah sahaja yang boleh menjamin masa depan negara.

7条回应

  1. 從頭到尾,馬哈迪其實只有兩種主義(如果那也稱主義)。
    一是自大主義,而是自卑主義。

    • 二是自卑主義

  2. 行將就木矣….. 越是捧它, 它越把它搞大, 冷處理啦! 一個過期(?)氣政客,有這種搞現任首相的病, 可憐!

  3. 马哈迪有这种想法,不怪他,就当着敬老.
    可是年轻一辈如凯里,希山木丁有这种想法就很可怕!
    在这个开明的年代,年轻者还抱住这种想法,是自己无法独立思考,要不然就自私,只顾族群的利益,不分是非黑白.

    受马哈迪的影响吗?
    还是他所说的,其实代表了很多人的想法?

  4. 2009年7月20日 星期一
    毫不留情∶我不是告诉过你了吗?

    出处∶Malaysia Today
    原题∶No Hold Barred∶Did I not tell you?
    作者  ∶拉惹柏特拉
    发表日期∶19-07-2009
    翻译  ∶西西留

    华人称这些人为『走狗』,虽然如此,我不会这样子称呼他们,称他们为『走狗』是不公平的,我喜欢狗,我认为狗是友善的动物,为什么我们要给国阵的这十三个成员党这个荣誉,称他们为『走狗』呢?

    巫统报纸大事抨击赵明福死亡事件中对反贪污局的批评
    大马局内人
    2009年七月十九日

    巫统控制的报张《每日新闻》和《马来西亚前锋报星期刊》今天大力谴责有人妖魔化赵明福死亡事件,并认为这是削弱马来人主导的政府的一项议程。

    这两份报张指责反对党政治化这位政治秘书于七月十六日的死亡事件,《前锋报星期刊》表示人民联盟利用这个事件转移视线,回避它们的内部问题和弱点。

    《每日新闻》的一篇名为【赵明福之死浮现各种政治推测】的文章中认为这是削弱马来人主导的政府的一项议程,文章撰稿人是新海峡时报集团总编辑再納阿里芬(Zainul Ariffin Isa)。

    他写道,政治中的机会主义者能够把悲愤不满转化为政治资本,而死亡事件可作为催化剂,以激发种族情绪。

    「不是只有华人或是民联支持者懂得愤怒和追求公正。」

    「特别是在非马来人族群之间已经引起了疑问,反贪污委员会,就如其他部门那样有许多的马来官员,只是选择性的以非马来人进行调查,」他写道。

    可是,这位新海峡时报集团的新老板也指出,两名行动党人与赵明福一样,也被带往盘问。

    这两名行动党人,其中一名是华裔,一名是华巫混血儿,他们声称被反贪污委员会官员以种族歧视的语言辱骂他们。

    根据反贪污委员会官员的解释,他们和赵明福一样都不是嫌疑犯,他们不过是『证人』。

    到目前为止,民联领袖在反对党领袖安华的领导下,并没有在他们的言论中并没提到种族,而是要求反贪污委员会对赵明福的死亡负责。

    再納表示说赵明福之死是一场意外,就因为反贪污委员会涉及的官员是马来人,他在文中写道『当一起意外中的受害者是非马来人时,如果受到调查的是马来人,这就会引起很多揣测。』

    他不仅提出赵明福死亡事件中的反马来人情绪,他同时也表示,他认为政府部门是马来人为主的政府,更甚于一个非党派(non-partisan)的公共服务机构。

    「为什么雪兰莪州务大臣,身为一名马来人,却质问他自己的种族要采取公平的对待呢?」再納在文中写道。

    前锋报星期刊是巫统所拥有的一家报刊,它也对民联政治化这起死亡事件进行攻击。

    这家报纸表示这项争议并不会因为街头示威和无礼的指责而获得解决。它也说反对党利用赵明福死亡事件转移注意力,回避他们自己的问题。

    *************************************************

    我在过去曾经解释过,可是都被当成是耳边风,有些人甚至说我无事生非,可是,我这一辈子曾参与过无数次的巫统聚会,我也有太多的朋友来自巫统,他们都位居高职,我知道我在说什么。无所谓,许多不同意我的看法的人士都是那些躲在家里舒舒服服的写留言的人,可是却很大可能不会出席今天在格拉纳再也体育馆的群众大会,这就意味着,他们从不细心聆听民声,也不曾体会民疾。

    我尽可能的使用很浅白的话来对你说。巫统把政府机构当成是一副马来人的工具,政府机构——不管是选举委员会、警方、反贪污委员会、新闻部长(以控制主流媒体,还有电台和电视台),教育机构(由幼儿园直到大学)等等——这些都是为了马来人的利益而效命的,这点必须明确的搞清楚。

    政府有一个宣传机构称为国家干训局(Biro Tata Negara,BTN),它的工作即是开设课程,向政府官员和刚录取和毕业的大学生进行讲解,干训局主要集中在对马来人洗脑,让他们认为马来西亚是马来人的国家,而华人、印度人和『其他人』都是外来移民。在允许他们获得公民权后,这些华人、印度人和『其他人』现在变本加厉,开始要求各种不合理的东西,包括平等权益,他们忘了他们不过是这个国家的过客,因此是二等公民,而不是一等公民。

    军队是马来人的,警察是马来人的,大学和专科学院是马来人的。其实,你可以想到的都是马来人,这是不二定律。如果华人、印度人和『其他人』拒绝接受这些,他们应该离开这个国家,回去他们原本的国家——管它是中国、印度或是什么的。

    好啦!你或许可以辩驳说,今天的华人、印度人和『其他人』都出生在马来西亚,当中并没有一人出生于中国、印度或是其他国家的,他们的祖父母或是曾祖父母也许来自于中国、印度和其他国家,可是他们大部分的华人、印度人或是『其他人』都出生于马来西亚,因此,他们即自动成为公民,而不是移民,虽然他们或许是移民后代。

    我的意思是说,每一位美国公民(除了印第安土著)都是移民后裔,即使他们出生于美国,而非前来美国的移民。因此,移民的子孙,或曾子孙都不是移民,而是称为美国公民,并不会因为一位美国公民的祖先来自何处而使他比其他美国公民获得更高的权益,所有美国公民都被视为平等的。

    可是,那是在美国,却不能应用在大马。在马来西亚,那些祖宗来自印尼群岛的人,比那些祖宗来自中国、印度和其他区域的人获得更多的权益。这就是马来西亚的做法。

    马来人被长期的灌输这种思想,而那些不是来自印尼群岛的移民后代也被长期灌输说他们不过是这个国家的过客,他们不能享有公平权益,他们被分类成拥有移民血统的二等公民。

    这也就是为何华人、印度人和『其他人』被逮捕和扣留时,被人更加残暴的对待,他们不仅是受到语言上的侮辱和种族歧视,他们遭到肉体上的凌辱。这就是为何那些不是来自印尼群岛的后裔的扣留期死亡率非常高,尽管如此,他们大部分是因为『悴死』或昏迷或毫无理由的死亡,而不是医学上的『自然死亡』。

    我再说清楚,大马政府是一个马来人的政府,这个政府的工作即是为马来人效劳,保护马来人的权益。昨天副首相说过了,为了避免大家忘记了,我再次重复。只要国阵掌权的一日,这些都会维持现状,巫统已经为人民做出承诺。

    任何想要改变这个安排的马来人都是叛徒,他或她的公民权应该被剥夺,他或她应该被驱逐出境。对于这一点,巫统已经不止一次清楚表明。

    那些来自中国、印度或任何区域的移民后裔,只要不是来自印尼群岛的话,都对这个概念非常明了。他们接受这个事实,他们是二等公民,并被分类曾是『外来者』(pendatang)。这就是为了那些来自国阵的成员党们,那些来自国阵的十三个成员党的工作即是确保巫统的政权能够维持下去,尽管巫统在国会中的议席少过一半,如果让巫统独挑大梁的话,它老早已经倒台了,这十三个非马来人的成员党赋予巫统这个委托,让它执政。

    华人称这些人为『走狗』(running dogs),虽然如此,我不会这样子称呼他们,称他们为『走狗』是不公平的,我喜欢狗,我认为狗是友善的动物,为什么我们要给国阵的这十三个成员党这个荣誉,称他们为『走狗』呢?

    Labels: 毫不留情

  5. 自然界的变化很玄妙。
    人类为了生存所以不断地在自身的身体上转化适应环境。
    蜥蜴因为有了会变色保护自身安全的皮肤而不再在体形上有任何变化了。
    不要把莫须有的罪名加于其他族群上,他应该自我检讨为什么自己的族群到今时今日尚未进入变化的另一个稳定期。
    在温室的消化永远不懂得面对室外的暴风雨时刻。
    他们的落伍使他们的刘秀一手造成的。

  6. 马来人虽然年轻一代有些跟我们其他种族已经开始融洽…也不会有太厉害的种族歧视了..但是那些来自kelantan, terengganu等的洲属依然对我们抱着不太友善的态度…以上看到的文章里面所说的…我已经看过很多次了…比如二等公民之说,这也是他们让我们马来西亚无法团结起来,时常灌输我们kenegaraan强调其他种族都是外来的,没有付出过…我们华人其实对他们也抱着友善的态度,为什么他们却把我们辛苦得回来的东西觉得是抢他们的而敌视我们呢? satu malaysia satu bangsa的口号是否就是告诉我们其他种族的人就必须附和他们马来人,乖乖的听他们的话呢?

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: